Pensionatet

... Jag har precis landat i Stockholm och skall bygga mässmonter hela dagen. Emilia och Abbe och Kattis sköter om lilla "panget" som är fullbokat hela veckan fram till fredag.
Men... obs obs obs... om du hade tänkt komma och fika på lördag och söndag så måste du planera om lite... vi stänger nämligen lördag-söndag-måndag, då vi allihop är ute och reser.
Vi öppnar som vanligt igen på tisdag.

Öppettider för hösten:
17-21/8 11-16

Därefter lördagar fr o m 28/8 kl 11-16
(Men kom gärna förbi andra dagar eftersom huset fungerar som vårt kontor också...)

Våra temahelger:
Floweryoga 4-5/9, 2 platser kvar
Migränyoga, 18-19/9, 10 platser kvar
Skaldjurshelg 8-9/10, 4 platser kvar

Äppelveckan:
Fredag-söndag 11-16.

Ha en skön tisdag. Jag lämnade en härlig sommardag i Skåne och kom upp till en ruggig höstdag i Stockholm... inget bra val...

Puss & Kram!
Maria

Jag som inte ens gillar sill! Hur skall jag förhålla mig till självaste sillens dag?? Det får jag nog fundera på tills imorgon. Vad jag däremot vet är att vi gärna tar emot sillentusiaster som vi sedan bäddar ner i våra sköna sängar och sjunger gonattsånger... well, kanske det är att gå lite långt i servicetanken. Men vi vill verkligen att våra gäster skall trivas och sova gott och vakna glada och väl till mods. Trots sillens dag... ha ha ha...

Jag återkommer med mina funderingar kring detta faktum. Hm. Sillens dag.... jag som älskar hummer.

Mysigt. Skönt. Nu har galna tanten på panget varit i farten igen. Kan man verkligen blanda korallrött, ceriserosa och greklandsblått?
Vi tycker nog det. Tillsammans med en mix av citronglass, jordgubbsglass, scones, räksmörrebröd och sköna sängar så blir det helt perfekt. Vår sommar. Kanske din sommar?
Maria & Emilia & Lena

Vårt bänkfynd som blev en stafettpinne att ta med från vårt lager i Simrishamn till nya kontoret på pensionatet har börjat få lite omsorg. Jag lyckades baxa in bänken i min bil och Emilia visade genast förbarmande över denna bortglömda, torra, halvspruckna bänk som stått utan uppmärksamhet i många år på ett gammalt transportlager i Simrishamn. Tänk vilka historier den har att berätta.
Nu får den nytt liv hos oss på panget. Fortsättningen blir läcker. Imorgon blir den klar. Vänta så får du se...

Här är så varmt att jag går från rum till rum som visar och ger svalka. Det är helt omöjligt att tänka. Än mindre att ringa eller följa upp saker. 100 grader, sommar och sol och en helg som visar på glädje och salta bad. Vad kan vi mer begära? Vi är lyckligt lottade här uppe på Stenshuvud.

Har du vägarna förbi? Kom in och mumsa på Sia Glass nyheterna.

Maria

Vår sommardagar är inte lika någonting annat. Vi får underbara besök varje dag och våra gäster verkas trivas och njuta av den österlenska charmen.
Igår, sent sent fick vi ett speciellt besök. Mitt i natten trillade cirkushunden Tedde och hans matte och husse in med packning och trötta ben. De var ute på vandring längs den skånska kusten och hade irrfärdats i våra trakter för att hitta till oss. Stenshuvud kan vara nog så gäckande för utomsocknes och så blev det för Tedde och hans energiska familj. Men till slut kom de fram och fick sova i våra sköna sänger och vi fick träffa dem till frukost. Tedde hade inte så stor lust att visa cirkuskonster, han ville helst bara ligga i skuggan och bli kliad på magen. Och vem hade inte velat det efter långlånga dagstripper i denna hettan?
Jag blev väldigt förtjust i denna tollare och han blev därför förevigad när han fick på sig sina packväskor med sin egen mat och vatten. Stolt som en tupp (eller den tollare han är) visade han vart kosan skulle gå imorse. Jag hann fotografera honom innan han travade på neråt Kivik och mot en ny spännande dag.
Jag gillade verkligen Tedde. He made my day.

Japp. Startskottet på säsongen kom redan den 1 juli. Flera dagar tidigare än i fjor. Vi haft en juni som slog alla rekord i våra bokningsböcker och vi känner ett enormt gensvar från alla runt om oss, från våra Malmökunder och kommande besökare från hela landet.
Vi hoppas att vi kan vara den sköna "retreaten" som du så väl behöver efter ett helt års (eller kanske flera års) slit och släp med alltför lite vila och avkoppling.
Vi ser på våra besökare i år att nu har vi fått fram vårt budskap om att vi kan vara din tankningsstation för återhämtning. I år är det helt annorlunda. Våra gäster sover länge. Äter frukost omsorgsfullt och länge. Vilar middag. Ligger på filtarna i eftermiddagssolen. Tar sig tid att fika flera gånger om dagen. Promenerar till restaurangerna runt oss. Har tid att prata. Vara tysta. Tänka färdigt. Skratta. Vila lite till. Sparka av skorna. Fika igen. Kanske är det kladdkakan. Kanske är det lugnet. Kanske är det tystnaden och friden i vårt hus. Ett gammalt pensionatshus där man hör dörrarna ibland. Skratt och gråt ibland. Ett hus som lever men som låter sina människor få vara ifred. Det är vårt hus det.
Sommaren har precis börjat för oss. Nu lever vi för våra kunder och hoppas att vi lyckas med att fylla de förväntningar ni har på oss och vistelsen här i huset.
Ni som bor hos oss, tack för att ni valt oss! Så spännande och underbara människor ni är allihop! Ni som kommer hit så småningom, varmt välkomna! Vi ska göra allt för att ni skall trivas hos oss i vår oas på Österlen.

I helgen är det rosenfestival i Simrishamn. Väl värt ett besök.
Och vi smörar smörrebröd och bakar scones och hoppas att helgen blir alldeles alldeles underbar.

Sov gott.
Maria

With lots of love.
M.

Solen kan inte bestämma sig. Men värmen är här. Jag brukar alltid frysa och packa ner allt varmt jag kan hitta när jag ska på midsommarfest, men i år är det tropisk värme här i Svinaberga.
Vi har huset fullt och inväntar alla glada förväntansfulla gäster som vi skall ta hand om hela helgen.
Nu har säsongen startat och vi är beredda! Frysarna är fulla med glass och kakor och bröd och butikshyllorna dignar av alla roliga nyheter som vi hämtat hem från jordens alla hörn. Främst är det förstås de fina bali-parasollerna och kuddarna. Många olika färger och så somrigt!

Jag önskar er en underbar lat lång midsommarhelg.
Kram.
PS. Glöm inte de 7 sorters blommorna under huvudkudden inatt... ifall drömprinsen funderar på att dyka upp...
PS 2. Parasollfötterna är en Buddha och en sköldpadda. Buddhan kostar 2325 kr och "turteln" 1465 kr. Mycket begränsat lager kvar.

Glad midsommar kära kära grannar! Vår sommarpresent till er i år är nya brevlådor. Du kommer väl ihåg vår uppstart på brevlådeprojektet i fjor. Vi har inväntat alla svar och letat brevlådor och nu...Nu är vi klara och vi hoppas att du gillar din nya låda. Om du ångrar dig eller har glömt hela projektet byter vi såklart tillbaka till din gamla låda igen (det har redan hänt nu i eftermiddag, så känn dig inte dum om du hellre vill behålla din gamla invanda nötta brevlåda som hållit dig med post i alla år, de senaste hundra åren :)) Men söta... gör det med ett leende... vi ville bara väl...

Den gamla lådan får du självklart tillbaka. Kanske kan du återvinna den till något annat kul?!

Midsommarförberedelserna är i full gång på Österlen och vi har fått ordning på det mesta här i huset. Varmt välkommen alla gäster och besökare!

Maria & Co

Nu skall vi bara hitta läckra draperier till den. Har du något tips?

Kärleksdag denna bröllopsdag för hela Svinaberga och Sweden.
Maria